Impressum	5
	Geleitwort – Philip Leistner, Klaus Peter Sedlbauer, Schew-Ram Mehra	6
	Geleitwort – Rodoula Tryfonidou	8
	Geleitwort – Hans-Dieter Hegner	10
	Foreword – Gordon Sutherland	12
	Editorial (dt.) – Hans Erhorn	14
	Editorial (engl.) – Hans Erhorn	16
	Inhaltsverzeichnis	18
	Überblicke	18
	Geschichte des energiesparenden Bauens – Vom Solarhaus zum Plusenergiehaus (Johann Reiß)	22
	Klimaneutrale Gebäude – Der Weg von der Wärmesanierung zum klimaneutralen Quartier (Ju?rgen Görres)	36
	Energieeffiziente Stadtquartiere – Kompetenzen und Referenzprojekte des Fraunhofer IBP (Heike Erhorn-Kluttig, Johann Reiß, Linda Lyslow, Micha Illner, Herbert Sinnesbichler, Simon Wössner)	42
	Tageslichtplanung in der Praxis verankert – Zum Stand von Planungswerkzeugen und zu deren Weiterentwicklung (Jan de Boer)	50
	Forschungsinitiativen	18
	Ergebnisse der Begleitforschung zum BMWi-Förderschwerpunkt "Energieeffiziente Stadt" – Querauswertung von energieeffizienten Quartiersprojekten (Heike Erhorn-Kluttig)	56
	Bauen der Zukunft neu denken: Initiative "Effizienzhaus Plus" (Petra Alten)	64
	Energieeffiziente Schulen (EnEff:Schule) – Gegenüberstellung einzelner Parameter (Micha Illner, Johann Reiß)	68
	Wissenschaftliche Begleitforschung: Modellvorhaben "Gebäudebestand (Energieeffizienz, Denkmalschutz)" (Gunnar Gru?n, Elena Köck, Kirsten Höttges)	76
	Concerted Action EPBD – Netzwerkarbeit fu?r das energiesparende Bauen in Europa (Horst-P. Schettler-Köhler)	82
	Energy Efficiency in Educational Buildings – Experiences from International R&D Projects (Timo Kauppinen, Jorma Pietiläinen)	92
	Konzepte & Technologien	19
	Energy Renovation of Educational Buildings in Practice – Nearly 20 years of common experience (Marco Citterio, Michele Zinzi)	100
	Energy Efficiency Measures in a Retrofitted Norwegian School Building – From school building to community centre (Karin Buvik, Anne Grete Hestnes, Kari Thunshelle)	106
	Olympia 2000 Berlin – Architekturwettbewerb / Juryentscheid / Umsetzung /Gebäude im aktuellen Betrieb (Rolf Stricker)	114
	Solarstrahlung: Energie – Licht – Gesundheit (Heinrich Kaase)	120
	Museum fu?r Verkehr und Technik, Berlin – Klimatisierungskonzept ohne Einsatz von mechanischen Kälteanlagen / Monitoring (Michael Gierga, Rolf Stricker)	126
	Energetische Altbausanierung am Beispiel eines Mehrfamilienhauses in Schwabach (Erwin Lindauer, Andreas Nimtsch, Herbert Sinnesbichler)	134
	"Effizienzhaus Plus" – Ein Gebäudestandard fu?r die Energiewende (Antje Bergmann)	140
	Cost-efficient Buildings: Optimization of Energy Efficiency Measures for Renovation and New Build (Ove Morck, Kirsten Engelund Thomsen, Kim B. Wittchen)	148
	Windheizung 2.0 Energiespeicherung und Stromnetzregelung mit hocheffizienten Gebäuden (Herbert Sinnesbichler, Matthias Kersken, Matthias Pazold, Florian Antretter, Katrin Lenz, Johannes Gantner, Michael Jäger, Hans Erhorn, Heike Erhorn-Kluttig, Patrick Schumacher, Dietrich Schmidt)	158
	CO2-neutrale Energieversorgung der Wohnanlage Lilienstraße Nord in München (Linda Lyslow, Johann Reiß, Michael Beckert)	164
	NeckarPark Stuttgart – Nahwärme aus Abwasserwärmeru?ckgewinnung (Micha Illner, Antje Bergmann, Ju?rgen Görres)	170
	Living Lab Plusenergiesiedlung Wuppertal – Praxis-Vergleich verschiedener Speicherstrategien fu?r Plusenergiehäuser in exemplarischen Wohnsiedlungen (Hans Erhorn, Johann Reiß, Herbert Sinnesbichler, Heinz-Michael Beckert, Antje Bergmann, Michael Eberl, Micha Illner, Wolfgang Sedlmair, Georg Lange)	176
	Normen & Standards	20
	Saisonaler Fensterluftwechsel – Entwicklung eines Berechnungsansatzes fu?r die DIN V 18599-2 (Anton Maas, Kirsten Höttges)	182
	Technologien und Bewertungsmethoden zur Steigerung der Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Hans Erhorn, Herbert Sinnesbichler, Erwin Lindauer, Georg Haag, Andreas Nimtsch)	188
	Anlagenlabel für raumlufttechnische Anlagen – Entwicklung einer RLT-System-Bewertung auf Basis der DIN V 18599 (Heiko Schiller)	194
	Glasdoppelfassaden in der deutschen EPBD-Energieeffizienzbewertung der DIN V 18599 – Erarbeitung, messtechnische Überpru?fung und Weiterentwicklung einer vereinfachten Bewertungsmethode (Ingo Heusler, Herbert Sinnesbichler, Hans Erhorn, Andreas Nimtsch)	200
	CEN Standards and the Implementation of the EPBD – Interactions between CEN, Member States and the European Commission (Roger Hitchin)	208
	Instrumente	21
	Stop for the Greenhouse Gas Emissions from the Cities – Tools and Methods for Urban Energy Planning (Jyri Nieminen)	216
	Unterstützung bei der Urbanisierung der Energiewende in Stuttgart (Heike Erhorn-Kluttig, Johannes Schrade)	222
	Wissensverbreitung	21
	Fraunhofer-Zentrum fu?r energetische Altbausanierung und Denkmalpflege im Kloster Benediktbeuern – Modellhafte denkmalgerechte und energetische Instandsetzung der Alten Schäfflerei (Christine Milch, Ralf Kilian, Gunnar Gru?n)	228
	BUILD UP – The European Portal for Energy Efficiency in Buildings (Marianna Papaglastra, Alexander Deliyannis, Peter Wouters)	236
	QUALICHeCK – Compliance and Quality of Works for Improved Energy Performance of Buildings (Peter Wouters, Francois Remi Carrie, Marianna Papaglastra)	240
	Referenzprojekte	21
	Referenzprojekte Energetische Demonstrations- und Beratungsbauvorhaben des Fraunhofer-Instituts für Bauphysik (Hans Erhorn)	248